Washington – Wenige Augenblicke nachdem das FBI das iPhone erfolgreich entschlüsselt hatte, zerstörten die FBI-Verantwortlichen das Gerät versehentlich komplett, in dem sie ein Glas Wasser über dem Device verschütteten, erklärte ein FBI-Verantwortlicher. FBI Sprecher Dorrinson erklärte, es handelte sich um „eine der größten Dummheiten in der FBI-Geschichte“. Er könne gar nicht ausdrücken, wie schlecht sie sich wegen dem Vorfall fühlen würden.
Ungeschicktes High-Five stieß das Wasserglas um
Dorrinson führt weiter aus, dass kurze Zeit nachdem sie das iPhone entschlüsselt hatten, die Freude bei Ihnen riesig war und es eine ganze Reihe überschwänglicher „High Fives“ gab. Ein Abklatscher wurde wohl etwas unbedacht ausgeführt und dabei versehentlich das Wasserglas umgestoßen.
Keine Hilfe beim Apple-Support
Nachdem sie mehrmals versuchten, das Device neu zu booten, suchten die FBI-Verantwortlichen in den verschiedenen Support-Artikeln von Apple nach einer Hilfestellung, um das Gerät wieder zu reanimieren. Aber auch hier hat der FBI-Sprecher schlechte Neuigkeiten: Leider hat keiner der angebotenen Tipps geholfen.
„Kulant“: Cook bietet Austausch des Devices an
Um das frostige Verhältnis zwischen Apple und dem FBI wieder etwas zu verbessern, bot Apple CEO Tim Cook dem FBI an, das beschädigte iPhone für eine einmalige Zahlung von 749 USD auszutauschen. Alternativ empfiehlt er dem FBI aber gleich eines der zwei Jahres-Vertrags-Angebote zu wählen, da hier der Unkostenbeitrag nur noch 299 USD betragen würde.
Aus dem Englischen übersetzt von News Satire „The Borowitz Report“
Bei dem Artikel handelt es sich um Satire des US-Comedian Borowitz. Einige US-User im iMore-Forum hielten die Meldung zuerst für echt und diskutierten den Vorfall eifrig. Das zeichnet mal ein recht eindeutiges Bild davon, wie viele US-Bürger die Fähigkeiten des FBI einschätzen;-).
Judge antwortet
Der 1.April ist noch nicht.